My ranger just hit level 7 too and I noticed this. I do currently have a heavy crossbow +1 equipped, and was wondering if that has something to do with it since the description says it creates arrows and not bolts. I also noticed Step Back does not give me advantage on my next ranged attack like it should. Can you check if Step Back is working for you?