got all the bones returned Caer Cyflen and talked to Antiquarians, ghost showed up and completed quest but bones still in bags and antiquarians gift they mentioned isn't in bags, also quest ! is still above Antiquarians head and quest log doesn't show as completed.
Honor your masters:
Dackin in Sunblaze court has quest ! but doesn't respond when spoken too.