Used "knock" on multiple chests and crates i failed to open via lockpicking without problem.
tried it on two doors, the mentioned above in the screen and one of the locked castle doors(wich can be circumvented via climbing... but knock did not work on the two tested doors as you could not aim the door as spell target.