Looks like the Daylight spell emanator is an object that cannot fly. If you try to cast it at height, like off the edge of a balcony, it will fall, and apparently can die. Or at the very least, end up putting the light far from where you wanted it.
Daylight is about to take a hurtful fall! Would you like to Feather Fall?
2 years ago