Aksha got confused/bugged and just stayed in the lower area and obscured herself. She never came up the stairs (maybe dancing lights hazard?) but anyway I placed a spritual wepon next to her.
Every round it just hit her (at disadvantage, correctly) but the AI never reacted to it. She just stood there. Since she cannot counter attack the spiritual weapon, it should be considered a "hazard," however you implement that.